本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

北市與布拉格締姊妹市 協議書用台灣引爭論

最新更新:2019/11/08 19:02
捷克布拉格市預計與台北市締結姊妹市,北市府8日把協議書送議會審議,因藍營議員要求英文協議書拿掉TAIWAN引爭論,最後暫擱提案,圖為捷克布拉格市長賀瑞普(左)3月與台北市長柯文哲(右)會面,獲贈「榮譽市民狀」。(中央社檔案照片)
捷克布拉格市預計與台北市締結姊妹市,北市府8日把協議書送議會審議,因藍營議員要求英文協議書拿掉TAIWAN引爭論,最後暫擱提案,圖為捷克布拉格市長賀瑞普(左)3月與台北市長柯文哲(右)會面,獲贈「榮譽市民狀」。(中央社檔案照片)

(中央社記者劉建邦台北8日電)捷克布拉格市預計與台北市締結姊妹市,北市府今天把協議書送議會審議,因藍營議員要求英文協議書拿掉TAIWAN引爭論,最後暫擱提案,要求統整過去締結姊妹市名稱後再討論。

捷克布拉格市長賀瑞普(Zdenek Hrib)3月間率團來台參訪並拜會台北市長柯文哲,雙方曾討論締結姊妹市事宜。

台北市議會民政委員會今天審議由北市府提案的「與布拉格締結姊妹市」報告,由秘書長薛春明與市府發言人周台竹說明,內容附有英文版協議書。

報告提及,賀瑞普3月間拜會柯文哲,並主動提議在智慧城市等領域可與北市府交流,且能適時簽署姊妹市協定。

民政委員會審議時,國民黨籍市議員王浩發現協議文件使用THE CITY OF TAIPEI, TAIWAN,要求拿掉TAIWAN改R.O.C;無黨籍議員李慶元建議以THE CITY OF TAIPEI為主。民進黨籍議員梁文傑說,布拉格市議會已通過,若修改需送回布拉格,既然布拉格市願意使用TAIWAN,為何北市議會不接受。引發藍綠議員爭論。

委員會最後決議提案暫擱,要求市府統整過去締結姊妹市相關議約名稱,再送入議會審議。

柯文哲下午赴議會備詢時被問此議題時說,台灣在全世界被封殺,好不容易有首都願意與北市建立姊妹市關係,他的態度是低調,鬧這麼大可能會見光死,他認為市府應先跟議會溝通,「這樣鬧下去,對岸會出全力阻擋」。

周台竹表示,布拉格市議會已通過與北市締結姊妹市協議內容,依規定,需由台北市議會審議通過後報准行政院,經核准後雙方才可締結姊妹市,若議會暫擱,後面變數會滿大,並規劃柯文哲明年一月將率團至東歐參訪,包含布拉格市。(編輯:吳協昌)1081108

捷克布拉格市預計與台北市締結姊妹市,北市府8日將協議書送議會審議,藍綠議員因英文協議書中使用TAIWAN引發爭論,委員會最後暫擱提案,要求市府統整過去締結姊妹市名稱後再討論。中央社記者劉建邦攝 108年11月8日
捷克布拉格市預計與台北市締結姊妹市,北市府8日將協議書送議會審議,藍綠議員因英文協議書中使用TAIWAN引發爭論,委員會最後暫擱提案,要求市府統整過去締結姊妹市名稱後再討論。中央社記者劉建邦攝 108年11月8日
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱