本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

特派專欄 NBA風波 美國改變中國還是東風壓倒西風

最新更新:2019/10/20 11:16
NBA推特風波,讓以美國為首的西方世界逐漸意識到大幅對中國開放、妥協,期望中國能逐步擁抱西方民主與普世價值的政策。圖為10月9日NBA在上海的巨幅海報被撤下。(中央社檔案照片)
NBA推特風波,讓以美國為首的西方世界逐漸意識到大幅對中國開放、妥協,期望中國能逐步擁抱西方民主與普世價值的政策。圖為10月9日NBA在上海的巨幅海報被撤下。(中央社檔案照片)

中央社駐華盛頓特派員江今葉/10月20日
48年前,美國乒乓球隊敲開中國大門,將中國帶進世界;約半世紀後,NBA推特風波,是崛起的中國利用市場企圖摧毀西方普世價值。美國曾改變中國,但東風是否開始壓倒西風?

中國近年來挾其龐大市場為後盾,無視國際經濟秩序,並以中國式意識形態強加於期望進入中國市場的外國企業身上,許多企業被迫自我審查,以符合中國的政治標準。這樣的做法終於在美國職籃(NBA)的推特風波中,因為踩到西方重要的普世價值底線,落得草草收場。

儘管NBA風波因為總裁席佛(Adam Silver)立場堅定,扳回一次顏面,但以美國為首的西方世界已經逐漸意識到大幅對中國開放、妥協,期望中國能逐步擁抱西方民主與普世價值的政策,不僅造就了現在雄霸一方的中國,也讓中國有了改變世界秩序的機會與能力。

自「乒乓外交」揭開美中往來序幕以來,中國逐步與世界接軌,也向全世界開放。現在的中國年輕人聽西洋音樂、看西方電影、買西方名牌,當然也看NBA。沒有人能否認,西方文明已融入中國新世代的生活中。美國確實改變了中國。

然而,經濟的開放並不意味政治的放鬆。中共黨機器對言論自由的箝制,不僅對自家人,連外國人也不放過。臉書、蘋果、索尼都曾為了進入中國自我審查、設限,以換得市場准入。西方已經開始因為中國而改變。

中共第一代領導人毛澤東1957年時曾說,「我感覺到國際形勢到了一個新的轉折點」,「特點是東風壓倒西風,也就是說,社會主義的力量對於帝國主義的力量占了壓倒的優勢。」

當然現在還談不上東風壓倒西風。但從許多政府與企業為了啃食中國這塊大餅,選擇視而不見或是低頭道歉,不得不承認,風向確實在變。

NBA火箭隊總經理摩瑞(右)推文挺港,NBA總裁席佛(左)表態支持摩瑞自由表達權利,引起中方全面抵制。華爾街日報專文分析,NBA火箭隊事件破壞以往向中國道歉的儀式。(左圖取自facebook.com/AdamSilverNBA,右圖取自摩瑞IG網頁instagram.com/darylmorey)
NBA火箭隊總經理摩瑞(右)推文挺港,NBA總裁席佛(左)表態支持摩瑞自由表達權利,引起中方全面抵制。華爾街日報專文分析,NBA火箭隊事件破壞以往向中國道歉的儀式。(左圖取自facebook.com/AdamSilverNBA,右圖取自摩瑞IG網頁instagram.com/darylmorey)

在NBA風波爆發後,美國政界力挺掀起這場風暴的休士頓火箭總經理摩瑞(Daryl Morey)的言論自由,美國網路論壇Reddit也有許多網友要NBA挺住。不少人也談到史翠珊效應(Streisand effect),認為中國根本是欲蓋彌彰,也認為有助讓中國民眾了解言論自由的真諦。

史翠珊效應是指試圖控制、阻止公眾了解某些內容,或壓制特定的網絡信息,結果適得其反,使相關事件反而讓更多人知悉與了解。

對於NBA的堅不道歉,「華爾街日報」(Wall Street Journal)曾撰文分析將改變西方世界對中國的道歉儀式,以往外國企業「傷害中國人民感情」後,要按規行事的「道歉儀式」在這次風波中遭到嚴重破壞。

這或許有些太過樂觀,畢竟在NBA事件後,依然發生了法國時尚精品品牌克麗絲汀迪奧(Christian Dior)因中國地圖未納入台灣遭中國網友圍剿而被迫道歉,以及蘋果(Apple)將香港抗爭地圖App下架,港版iPhone更隱藏中華民國國旗表情符號的自我審查。

但也看到曾經為了能順利進入中國、多次低聲下氣討好中國的臉書執行長祖克柏(Mark Zuckerberg)一改親中立場,日前對美國大學生的演說中表示,臉書在保護用戶言論自由以及人權的前提下,可能永遠無法與中國政府在經營條件上達到共識,因此,臉書不會在中國市場經營任何服務。

未來會有更多企業選擇當蘋果還是臉書,西方普世價值能否壓倒中共「歐威爾式胡言亂語」(Orwellian nonsense),就看西方世界能否看清中共本質,不再妥協。(編輯:陳永昌)1081020

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱