本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

復振馬卡道族文化 屏縣府辦加蚋埔聯合夜祭

最新更新:2019/12/02 14:40
屏東縣政府10日、11日將在高樹鄉加蚋埔阿姆寮舉辦馬卡道族聯合夜祭活動,2日舉行宣布記者會,盼透過締結同盟的儀式,凝聚並喚起族群文化生命力。中央社記者郭芷瑄攝 108年12月2日
屏東縣政府10日、11日將在高樹鄉加蚋埔阿姆寮舉辦馬卡道族聯合夜祭活動,2日舉行宣布記者會,盼透過締結同盟的儀式,凝聚並喚起族群文化生命力。中央社記者郭芷瑄攝 108年12月2日

(中央社記者郭芷瑄屏東縣2日電)為復振屏東馬卡道族文化,屏東縣政府將於10日、11日舉辦加蚋埔聯合夜祭活動,今年串聯老埤、加匏朗及加蚋埔三個部落,以締結同盟儀式,呈現馬卡道族文化的多元性與獨特性。

屏東縣政府文化處今天舉辦記者會,高樹鄉加蚋埔86歲的女祭司潘菜霞帶領族人唱跳夜祭儀式,並與內埔鄉老埤、萬巒鄉佳和村的加匏朗等三個聚落代表以檳榔、竹杯、酒等祭儀祭品結盟。長期以來關心高樹鄉馬卡道文化的縣議員何春美,以及屏東縣政府文化處長吳明榮也參與結盟儀式。

吳明榮表示,馬卡道族的祭儀在式微中,因此這次的夜祭以屏東3個馬卡道族部落聯合舉辦,也讓年輕人的創意加入,以傳承文化。

吳明榮說,從半島歌謠祭將恆春民謠結合劇場形式,縣府也著手籌畫2020年將牡丹社事件轉化成音樂劇,後年製作馬卡道故事音樂劇,期待屏東的族群文化可以透過跨域創作在各地展演。

加蚋埔馬卡道文化協會總幹事謝明鈎說,屏東縣政府支持馬卡道文化復振,整合資源辦理聯合夜祭,愈來愈多部落青年願意接手傳承,讓這項文化保存受到重視。

文化處表示,馬卡道族群雖然都以馬卡道為名,但在各部落由於地方區域及習俗關係演變出不同的傳說故事,進而延伸發展出各自的文化。高樹泰山村的加蚋埔、內埔鄉的老埤村、萬巒鄉佳和村的加匏朗等聚落,各自於農曆10月、11月、1月舉行夜祭。按慣例,加蚋埔於農曆11月15日舉行夜祭,用以感謝一年來阿姆祖對族人的保佑。

聯合夜祭在高樹鄉加蚋埔部落舉行,10日夜祭下午4時起陸續暖場,在正式祭儀之前進行的馬卡道部落宴會儀式,用竹子、芋婆葉盛上豐盛的料理,與現場來賓們共享加匏朗保留的傳統馬卡道飲食文化,祭典儀式有敬祖、狗靈祭、土牛祭、趒戲、點獻豬、敬天公、敬阿姆祖等,不同的馬卡道族部落將以不同的歌謠重新連結,共同感謝祖靈的庇佑。

11日上午演出酬神戲、敬祖趒戲,中午還有平安宴,選出下屆頭家爐主後完成年度祭典。除了屏東的馬卡道族群之外,聯合夜祭也將邀請台東的馬卡道族親共同參與。(編輯:孫承武)1081202

屏東縣政府為傳承馬卡道族文化,今年以加蚋埔聯合夜祭的形式,串聯老埤、加匏朗及加蚋埔3個部落。2日舉行宣傳記者會,加蚋埔部落展示傳統祭儀。中央社記者郭芷瑄攝 108年12月2日
屏東縣政府為傳承馬卡道族文化,今年以加蚋埔聯合夜祭的形式,串聯老埤、加匏朗及加蚋埔3個部落。2日舉行宣傳記者會,加蚋埔部落展示傳統祭儀。中央社記者郭芷瑄攝 108年12月2日
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱